Ma numesc Bucuresti

Nu stiu exact cu ce sa incep: cu trench-ul "edgy-chic", cu sandalale mov incredibile, cu faptul ca cele doua piese sunt combinate perfect cu jeansi skinny si tricou, sau sa las imaginea sa vorbeasca de la sine? Una dintre preferatele mele! Impecabil!

I don't know exactly what to start with: the edgy-chic trench, the incredible purple sandals, the fact that these two pieces are perfectly combined with the skinny jeans and T-shirt, or should I let the photo speak for itself? One of my favourites! Impeccable!

A combinat tricoul cu aplicatii de perle pe craniu si pantalonii de trening, obtinand astfel o tinuta casual-sport care nu poate trece neobeservata. Accesoriile sunt alese perfect, iar accentele aurii dau o nota de rafinament. Foarte relaxata si frumoasa!

She combined the skull t-shirt with pearls appliqués and the drawstring training pants, thus obtaining a casual-sport outfit which can't pass unnoticed. The accessories are perfectly chosen, and the golden accents give a  touch of refinement. Very relaxed and pretty!

Datorita lui Coco Chanel bluza marinareasca intrat in moda si a devenit o piesa clasica. Imi plac foarte mult ghetele cu catarama dubla care fac tinuta speciala, deoarece te astepti sa vezi tenesi sau espadrile intr-o astfel de combinatie. Accesoriile sunt cool!

Thanks to Coco Chanel the striped breton shirt came into fashion and became a classic piece. I like very much the double buckle boots which make this outfit special, because you would normally expect to see sneakers or espadrilles in a combination like this. The accessories are cool!

Intr-o zi de mai, care seamana mai degraba cu una de iulie, sortul din denim si camasa alba, vaporoasa, sunt o alegere  inspirata. Platformele sunt foarte frumoase, iar atentia cu care a ales accesoriile si simplitatea chic a tinutei m-au incantat. Imi place coafura funky!

On a day of May, which seems to be rather a day of July, the denim shorts and the vaporous white shirt are an inspired choice. The wedges are very beautiful and the careful manner of choosing the accessories and the chic simplicity of the outfit delighted me. I like the funky haircut!

Platformele ''peep-toe'' mi-au acaparat atentia initial, apoi am fost impresionata de fiecare detaliu al tinutei.  Combinatia de texturi dintre bluza fina si fusta din material mai rigid este interesanta, iar diferitele tonuri de maro ii dau un aer "cuminte", creand o imagine "girlie"-sofisticata.

The peep-toe wedges had initially caught my attention, then I was impressed by every detail of the outfit. The texture combination of the fine blouse and the rigid fabric skirt is interesting, and the various shades of brown give her a sober air, creating a girlie-sophisticated image.

Aceasta tinuta foarte chic de inspiratie western, purtata cu atitudine, nu are cum sa treaca neremarcata. Rochia alba, diafana, este vedeta, broderia fina si aplicatiile din perle ii dau un aer pretios, iar accesoriile in acelasi stil desavarsesc look-ul. Coafura si machiajul sunt impecabile.

This very chic, western inspired outfit, worn with attitude, cannot pass unnoticed. The white diaphanous dress is the star, its fine embroidery and pearls appliqués give it a precious air, and the similar style accessories perfect the look. The hairdo and make-up are impeccable.

Atunci cand silueta si varsta permit orice abordare vestimentara, rezultatul este unul spectaculos, ca si in acest caz. O tinuta minimalista, de efect, salopeta mini cu croiala simpla si talia marcata cu o curea subtire vine perfect cu camasa army fara maneci.

When your silhouette and age allow you any vestimentary approach, the rezult is a fabulous one just like in this case. A minimalist cool outfit, the mini jumpsuit with a simple cut and its waist marked by a thin belt works perfectly with the sleeveless army shirt.

A combinat jeansii skinny, versatili si comozi, cu camasa diafana si balerinii, obtinand un look feminin, foarte chic. De altfel, camasa este cea care mi-a atras atentia, modelul fiind unul deosebit care suprapune peste textura animal print, una uni, mai vaporoasa. Foarte frumoasa!

She combined the versatile and comfortable skinny jeans with the diaphanous shirt and the ballet flats, obtaining a very chic feminine look. In fact the, it was the shirt which drew my attention, being a special model which layers over the animal print texture, a more vaporous, uni one. Very pretty!